हमारे जैसे अधिक बनना
चीन एक विशाल देश है, और मुझे यकीन है कि इस लेख में सामग्री चीनी बहरा शिक्षा और संस्कृति में रुचि रखने वालों के लिए सतह को मुश्किल से खरोंच करती है। इसलिए, मैं पाठकों के बारे में किसी भी सुझाए गए जोड़ों का स्वागत करता हूं।
चीन में भाषा साइन करें
चीनी साइन लैंग्वेज (सीएसएल) में, संकेत लिखित चीनी वर्णों की तरह हैं। (यह साइन लैंग्वेज वर्णमाला लिखित अंग्रेजी अक्षरों जैसा दिखता है उससे अलग नहीं है)।
जैसे ही एएसएल में क्षेत्रीय विविधता हो सकती है, चीनी साइन लैंग्वेज कई बोलीभाषाओं में आता है, जिसमें आमतौर पर शंघाई संस्करण होता है।
साइन लैंग्वेज की अंतर्राष्ट्रीय ग्रंथसूची में चीन में साइन लैंग्वेज पर लेखों और संसाधनों की अच्छी सूची है। "चीनी साइन लैंग्वेज" लिंक पर क्लिक करें। इसके अलावा, एरिजोना भाषाविज्ञान सर्किल के कोयोट पेपर विश्वविद्यालय में यह आलेख शामिल है: चीनी साइन लैंग्वेज और अमेरिकन साइन लैंग्वेज से साक्ष्य।
चीन में बधिरों की शिक्षा
पूर्वी एशिया में विकलांगता और बहरापन: प्राचीन काल से सामाजिक और शैक्षिक प्रतिक्रियाएं, आंशिक रूप से एनोटेटेड ग्रंथसूची में चीन में बधिर शिक्षा के बारे में लेख शामिल हैं। इस ग्रंथसूची में पाए गए वस्तुओं के उदाहरणों में "ए द्विभाषी और सांस्कृतिक दृष्टिकोण" चीन में शिक्षण बधिर बच्चों के लिए एक पेपर शामिल है।
चीन में एक द्विभाषी-सांस्कृतिक बहरा स्कूल के बारे में एक बहरापन / एचओएच ब्लॉग पोस्ट के बारे में:
सप्ताहांत मानक में लेख "देखा और नहीं सुना" लेख के मुताबिक (फरवरी।
26-27, 2005), चीन के बिजनेस न्यूजपेपर, टियांजिन बहरे, एक बहरा विश्वविद्यालय और एक साइन लैंग्वेज क्लब के लिए एक द्विभाषी-सांस्कृतिक विद्यालय का घर है। लेख चीन में बधिर लोगों के लिए स्थिति में स्पष्ट अंतर्दृष्टि भी देता है।
चीन में बधिरों के लिए कई स्कूल हैं। एक छोटा सा नमूना: बधिरों के लिए चौथा स्कूल (बीजिंग), नानजिंग बहरा स्कूल, शंघाई बधिर विद्यालय, चेंग्दू स्कूल फॉर ब्लाइंड एंड डेफ चिल्ड्रेन, कुनमिंग स्कूल फॉर ब्लाइंड एंड डेफ चिल्ड्रेन, और शेफू स्कूल फॉर द बधिर।
अतिरिक्त बहरे स्कूल हांगकांग में हैं, जैसे लूथरन स्कूल फॉर द डेफ, चुन टोक स्कूल (हांगकांग स्कूल फॉर द डेफ), और कैरिटस मैग्डालेन स्कूल।
2001 में चीन पीपुल्स डेली न्यूज आलेख ने बताया कि झोउ टिंगटिंग चीन का "पहला बहरा कॉलेज स्नातक" था और उसे गैलौडेट विश्वविद्यालय को स्वीकार कर लिया गया था। चीन के लिओनिंग नॉर्मल यूनिवर्सिटी में भाग लेने के दौरान उन्होंने एक पेपर लिखा था, "द वे डेफ पीपल एडाप्प्ट थीम्सवेव्स टू मेनस्ट्रीम सोसायटी।"
एक आगंतुक के बारे में लिखा: लेई लेंग, चीन के फ़ुज़ियान प्रांत में पैदा हुई एक बहरा महिला जो 14 वर्ष की उम्र में मकाओ में आ गई थी, जनवरी 2000 में मकाऊ विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की थी। मकाऊ, पहले एक पुर्तगाली उपनिवेश, 1 999 में चीन के एक एसएआर (विशेष प्रशासनिक क्षेत्र, जैसे हांगकांग) बन गया।
चीन में बधिर कॉलेज के छात्रों के लिए, टियांजिन टेक्नोलॉजी कॉलेज फॉर द डेफ (टीटीसीडी) टियांजिन यूनिवर्सिटी ऑफ टेक्नोलॉजी (टीयूटी) बधिर चीनी छात्रों के लिए पहला तकनीकी कॉलेज है। 1 99 1 से शुरू हुआ, यह कॉलेज कंप्यूटर प्रौद्योगिकी शिक्षा पर केंद्रित है और इसमें पोशाक डिजाइन में डिग्री भी है।
तिब्बत चीन का हिस्सा है और तिब्बत की राजधानी ल्हासा में बधिरों के लिए इसका अपना स्कूल है।
चीन में बधिर शिक्षा का इतिहास
येल विश्वविद्यालय में एक चीन रिकॉर्ड्स प्रोजेक्ट, विविध पेपर संग्रह है जिसमें एनेटा थॉम्पसन मिल्स के जीवन पर एक पेपर शामिल है, जिसने शेफू स्कूल फॉर द डेफ की स्थापना की। कांग्रेस लाइब्रेरी एजी बेल पेपर संग्रह - विलियम एच। रोज़ से सिकंदर ग्राहम बेल, 27 मार्च, 1 9 03 को शेफू, चीन में बहरे के स्कूलों की सहायता के लिए धन जुटाने की आवश्यकता के बारे में एक पत्र है।
Entrez PubMed डेटाबेस ने 1 99 5 से "चीन में 1758 बहरे बच्चों के खुफिया अध्ययन" का एक सार प्रस्तुत किया।
चीन में बधिरता पर संसाधनों की ग्रंथसूची
- कैलावे, एलिसन। (2000)। चीन में बधिर बच्चे वाशिंगटन, डीसी: गैलाउडेट यूनिवर्सिटी प्रेस। किताब (समीक्षा ऑनलाइन) के साथ एक नमूना अध्याय के साथ चीन में बधिर बच्चों, विशेष रूप से शैक्षणिक स्थिति, विशेष रूप से शैक्षणिक स्थिति के लिए जीवन का वर्णन करता है।
- कार्टर, अनीता ई। (1 9 11)। चीनी बधिरों के लिए स्कूल: हमारी बहरा लड़कियों की कहानी। एएसआईएन: बी 00086EC7 एस। - शेफू स्कूल फॉर द बधिर के बारे में प्रिंट बुक से बाहर होना प्रतीत होता है।
- चैन एलएम, लुई बी (1 99 0)। बधिर माता-पिता के चीनी बच्चों को सुनने में आत्म-अवधारणा। बधिरों के अमेरिकी इतिहास, 135 (4), 2 9 -305। - Entrez PubMed वेबसाइट पर सारांश है।
- मार्टिन, डेविड एस, हसी, लेस्ली, सिकोली, डेबी, शेंग, झांग निंग। बाधाओं को हटाने और पुलों का निर्माण: अमेरिकी बहरे इंटर्न चीनी बधिर बच्चों को पढ़ाने। अमेरिकी इतिहास के बधिर, जुलाई 1 999 - चीन में बधिर शिक्षा में गैलाउडेट इंटर्न के अनुभव के बारे में लेख।
- यांग, जेएच (2002): चीन में बधिरों के लिए सीएसएल / चीनी द्विभाषी शिक्षा का परिचय। चीनी शिक्षा जर्नल ऑफ स्पेशल एजुकेशन, 1 , 33-37।
इसके अलावा, गैलाउडेट विश्वविद्यालय की सूची चीन से संबंधित कई धन पैदा करती है। अभिलेखीय / ऐतिहासिक वस्तुओं दोनों हैं
(1 9 80 के दशक) और नियमित (आधुनिक) वस्तुओं, साथ ही आवधिक पत्र। ये WRLC कैटलॉग में पाए गए हैं जो मुझे लगता है कि पाठकों के बारे में सबसे प्रासंगिक हैं:
अभिलेखीय / ऐतिहासिक
- बधिर-मस्तिष्क / ग्यारहवें पीपुल्स अस्पताल, शंघाई कॉलेज ऑफ पारंपरिक चीनी मेडिसिन, शंघाई के उपचार में एक्यूपंक्चर
- चीन एक कार-खिड़की के माध्यम से: आधुनिक चीन पर अवलोकन, चीनी बहरे की तरफ से चार महीने की जौनी के दौरान बनाया गया: शेफू में स्कूल के कुछ खाते / एनेटा टी मिल्स द्वारा
- चिफू स्कूल / सारा एंट्रीकन की कहानी
नियमित (आधुनिक)
- शंघाई में अंधेरा और बहरा-म्यूट / [शंघाई बीडीएम एसोसिएशन द्वारा संकलित]
- अंधेरे और ब्लाइंड के लिए चीन / चीन एसोसिएशन के बधिर
- ताइवान में बधिर शिक्षा और साइन भाषा का इतिहास और विकास
- ताइवान में बधिर शिक्षा और साइन भाषा का इतिहास और विकास
- पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना में बधिरों के लिए स्कूलों और कार्यक्रमों की सूची / द्वारा तैयार: वेन एच स्मिथ
- ईएलआई / विलियम जे लॉक द्वारा चीन की वर्तमान बहरा स्थितियों और सिफारिशों का अवलोकन
- संकेतों के साथ बोलना; हांगकांग के बहरे चित्रों के लिए एक संकेत भाषा पुस्तिका [द्वारा] पैट्रिक वोंग पाक-चुएन और फंग किन-क्वोक
- बधिरों के ताइपे रंगमंच
- चीन में बहुल-अंधे का कल्याण / वू हौडे और टियां सांसोंग द्वारा
पत्रिकाएं
गैलाउडेट पुस्तकालय में चार बहरे चीनी पत्रिकाएं हैं।
- चुंग कुओ फेफड़े जेन
- लांग रेन जुआन कान
- मंगल फेफड़े चिह यिंग / चुंग कुओ मंगल जेंग फेंग हां जेंग हसीह हुसुई
- ते 'शू चियाओ यू / ते' शू चियाओ यू पियान ची पु
चीन में बधिरों की संख्या
चीन विकलांग व्यक्तियों की फेडरेशन वेबसाइट के मुताबिक, चीन में लगभग 21 मिलियन लोग 60 लाख विकलांग लोगों की सुनवाई के नुकसान के साथ हैं।
चीन सुनवाई में अपना खुद का शोध कर रहा है। Entrez PubMed डेटाबेस ने बहरे चीन (कुछ लेख चीनी में हैं) पर एक खोज के निम्नलिखित नमूना परिणाम बदल दिए:
- नॉनसिंड्रोमिक श्रवण हानि वाले मरीजों में 26 जीन के संबंध में उत्परिवर्तन - चांगशा में हुनान विश्वविद्यालय में किए गए अध्ययन।
- चीनी टोनल भाषा पुनर्वास बच्चों में कोक्लेयर इम्प्लांटेशन के बाद - हांगकांग प्रीलिंगिंग बधिर प्रत्यारोपित बच्चों का अध्ययन।
- चीन में कोचलीर इम्प्लांट्स - 1 99 5 के लॉस एंजिल्स के हाउस ईयर इंस्टीट्यूट द्वारा अध्ययन।
- शंघाई में बहरा विद्रोह के प्रसार और अनुवांशिक पहलुओं - 1 9 87 लेख।
- बधिर-म्यूट छात्रों के विकास और स्वास्थ्य की स्थिति पर एक जांच - 1 9 85 लेख।
चीन में बधिरों के लिए संगठन
प्रवासी बहरे चीनी का अपना संगठन है, चीनी नेशनल एसोसिएशन ऑफ द बफ, आरओसी।
चीन में, चीन के एसोसिएशन ऑफ द बफ है, इस पते पर (संभवतः पुराना): चीन एसोसिएशन ऑफ द बफ
44 बेइचीज़ी स्ट्रीट, डोंगचेग जिला
बीजिंग, पीआर सीएफएच
चीन 100006
अतिरिक्त बहरे चीनी संगठन चीन स्पोर्ट्स एसोसिएशन ऑफ द डेफ, और चीन डेफ एंड ब्लिंड एसोसिएशन हैं।
चीन के हिस्से में हांगकांग में बधिर संगठन भी हैं जैसे हांगकांग सोसाइटी फॉर द बधिर। ऐसा लगता है कि एक समान संगठन भी है, हांगकांग एसोसिएशन ऑफ द डेफ (वेबसाइट चीनी में है)। अंतर यह प्रतीत होता है कि सोसाइटी अधिक सामाजिक-उन्मुख है, जबकि एसोसिएशन अधिक सामाजिक रूप से उन्मुख है।
बधिरों के लिए सामाजिक और पुनर्वास सेवाएं
चीन ने बधिर लोगों, विशेष रूप से बच्चों के लिए सेवाओं में वृद्धि देखी है। सुनवाई हानि पर ध्यान केंद्रित एक चिकित्सा केंद्र है और मौखिक संचार संयुक्त रूप से शंघाई हेल्थ ब्यूरो और फूडन विश्वविद्यालय द्वारा चलाया जाता है। बीजिंग संयुक्त विश्वविद्यालय के तहत विकलांग के लिए विशेष शिक्षा संस्थान की एक शाखा एक सुनवाई और भाषा क्षमता पुनर्वास कॉलेज है। यह कॉलेज बधिर बच्चों के लिए चीन पुनर्वास अनुसंधान केंद्र के साथ काम करता है।
चीन में बधिर लोगों की सहायता के लिए धर्मार्थ उद्यम भी हैं। ऐसा एक उद्यम चीन चिल्ड्रेन हैयरिंग एड फाउंडेशन है, जो चीनी बच्चों को श्रवण सहायता प्रदान करना चाहता है।
इसके अलावा, एमिटी फाउंडेशन चीन में बधिर छात्रों को छात्रवृत्ति प्रदान करता है, और बधिर विद्यालय पुस्तकालयों का समर्थन करने के लिए एक कार्यक्रम है।
चीनी फिल्मों में बधिर पात्र
कम से कम पांच चीनी फिल्में हैं जिनमें बहरे पात्र शामिल हैं:
- ब्रेकिंग द साइलेंस (2001) - एक बधिर लड़के और उसकी सुनवाई मां के बारे में
- टू लाइव (1 99 4) - बधिर बेटी के साथ परिवार
- साइलेंट रिवर (2000) - बधिरों के लिए स्कूल में शिक्षक सुनना
- स्काई प्रेमी (2002) - दांग ज़ी के उपन्यास "लिविंग विद वर्ड्स" की फिल्म अनुकूलन, एक प्रेम कहानी में युवा बहरे आदमी की विशेषता है
चीन के बधिर दौरे
इस आलेख को लिखा गया था जब बधिर परामर्श वकालत और रेफरल एजेंसी चीन के दौरे की पेशकश कर रही थी।
सितंबर 2004 में चीन की यात्रा पर एक फोटोग्राफिक निबंध Deafhope.org की वेबसाइट पर पाया गया था।
चीनी बधिर संस्कृति
यदि आपने डेफ वे II में भाग लिया था, तो आपको चार चीनी कलाकारों द्वारा "चीनी जल रंग के परास्नातक" प्रदर्शनी को देखने का मौका मिला होगा। या, आपने वाशिंगटन, डीसी में लोक जीवन महोत्सव के दौरान "माई ड्रीम" चीनी नर्तकियों को देखा होगा।
बधिर चीनी युवा
वेब / प्रिंट प्रकाशन डेफ फ्रेंड्स इंटरनेशनल में बधिर चीनी युवाओं से कुछ आइटम हैं:
- काओ एनी
- शाओई चेन