कठिनाई उस प्रकार पर निर्भर करती है जिसे आप सीखने की कोशिश कर रहे हैं
एक धारणा है कि साइन लैंग्वेज सीखना कठिन है, और, एक तरह से, यह सत्य और सत्य दोनों नहीं है। यह काफी हद तक निर्भर करता है कि आप किस प्रकार की साइन लैंग्वेज सीखने की कोशिश कर रहे हैं।
वार्तालाप साइन लैंग्वेज में चुनौतियां
यदि आप बातचीत उद्देश्यों के लिए साइन लैंग्वेज सीखने की कोशिश कर रहे हैं, तो वास्तव में यह सब मुश्किल नहीं है। किसी भी भाषा के साथ, इसमें समय लगता है लेकिन आप एक-एक-एक आधार पर दूसरों के साथ जुड़ने के साथ अधिक सहज हो जाते हैं।
जैसे-जैसे समय बीतता है और आप साइन लैंग्वेज में अभिव्यक्ति की विस्तृत श्रृंखला को समझते हैं, आपकी आवृत्ति में सुधार होता है। यह इतना सरल है।
ऐसा कहा जा रहा है कि, जब आप युवा होते हैं तो ऐसा करने से किसी भी उम्र के बाद किसी भी भाषा को सीखना कहीं अधिक चुनौतीपूर्ण होता है। इसके अलावा, साइन लैंग्वेज के साथ, आपके पास आमतौर पर कक्षा के बाहर की भाषा में विसर्जित करने की क्षमता नहीं होती है। कई मामलों में, आपकी बातचीत एक परिवार के सदस्य तक सीमित हो सकती है जो बहरा है। यदि वह व्यक्ति एक बच्चा है, तो आप अपने वयस्कों के साथ संवाद कर रहे थे, तो आपके लक्ष्यों और जरूरतों से कहीं अलग होगा। इससे भाषा में आप कितनी तेजी से या धीरे-धीरे प्रवाह प्राप्त कर सकते हैं।
साइन लैंग्वेज भाषा की एक और चुनौती यह है कि सामाजिक सेटिंग में संचार की औसत गति अक्सर भारी हो सकती है, खासकर यदि आप समूह में हैं। यह एक पूरी तरह से अलग स्तर पर संचार लेता है और मांग करता है कि आप सांप्रदायिक बातचीत के देने और लेने के लिए बेहतर नेविगेट करने के लिए आंखों को देखकर आंखें रखें।
फ्लिप पक्ष पर, कल्पना करें कि क्या आप लोगों को सुनने के समूह में बहरे व्यक्ति के लिए अनुवाद कर रहे थे। वार्तालाप के कौन से हिस्से आप वास्तव में क्या चल रहा है यह बताने के लिए साइन इन करते हैं? यह एक-एक या संचार में कुशल लोगों तक भी चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
संवादात्मक साइन लैंग्वेज सीखने की प्रक्रिया शुरू करने के लिए, स्थानीय कॉलेजों, विश्वविद्यालयों, स्कूलों और सामुदायिक-आधारित संगठनों को वयस्क साइन लैंग्वेज कक्षाओं की पेशकश करने के लिए रेफ़रल के लिए नेशनल एसोसिएशन ऑफ द बधिर (एनएडी) के अपने राज्य सहयोगी से संपर्क करें।
जहां तक यह "कठिन" है, वह व्यक्ति से अलग-अलग होता है। अंत में, यह किसी अन्य भाषा की तरह है। इसे एक समय में एक कदम उठाएं, निराश न हों, और आप कल्पना की तुलना में इसे तेज़ी से उठाएंगे।
पेशेवर सेटिंग में चुनौतियां
यदि आप पेशेवर या तकनीकी उद्देश्यों के लिए साइन लैंग्वेज सीखने की कोशिश कर रहे हैं, तो यह कठिन हो सकता है। अमेरिकी साइन लैंग्वेज (एएसएल) सीखते समय लोगों को चुनौतियों में से एक यह है कि उन्हें "सीधे अंग्रेजी सोचने" रोकने और गतिशील और सटीक दोनों को संवाद करने के लिए अमूर्तता और अन्य कौशल पर भरोसा करना पड़ता है।
जबकि एक व्यक्ति मूल रूप से मूलभूत उंगलियों और ध्वन्यात्मक कौशल (हाथ और प्रतीक संकेत जो बोली जाने वाली अंग्रेजी की आवाज का प्रतिनिधित्व करता है) के साथ एक वार्तालाप सेटिंग में हो सकता है, एक पेशेवर दुभाषिया को अधिक विशिष्टता के साथ-साथ विभिन्न भाषाओं और पेशेवर शब्दावली का अनुवाद करने की क्षमता की आवश्यकता होती है रियल टाइम।
इसके अलावा, दुभाषियों के लिए कोई भी सार्वभौमिक संकेत भाषा नहीं है। प्रत्येक देश की क्षेत्रीय बोलीभाषाओं और संदर्भों के साथ अपनी स्वयं की संकेत भाषा होती है जो बोली जाने वाली भाषा में उपयोग की तुलना में कम जटिल नहीं होती है।
एक पेशेवर दुभाषिया बनने की मुख्य चुनौती इतनी कठिनाई नहीं है बल्कि शिक्षा है। ऐसा करने के लिए आमतौर पर बहस (आरआईडी) के लिए दुभाषिया रजिस्ट्री जैसे शासी निकाय द्वारा वैकल्पिक प्रमाणीकरण के साथ एएसएल व्याख्या में न्यूनतम स्नातक की डिग्री की आवश्यकता होती है।
जो इंजीनियरिंग, चिकित्सा, कानूनी, वैज्ञानिक, तकनीकी, या अंतरराष्ट्रीय राजनीतिक क्षेत्र में एक दुभाषिया के रूप में काम करना चाहते हैं, उन्हें अभ्यास के निर्धारित क्षेत्र में अतिरिक्त प्रवाह के साथ एक उन्नत डिग्री की आवश्यकता होगी।
यूएस में एएसएल डिग्री की पेशकश करने वाले कुछ कॉलेजों में शामिल हैं:
- गैलाउडेट विश्वविद्यालय , वाशिंगटन, डीसी (स्नातक और स्वामी)
- पूर्वोत्तर विश्वविद्यालय, बोस्टन, मैसाचुसेट्स (स्नातक)
- क्लेम्सन यूनिवर्सिटी, क्लेम्सन, दक्षिण कैरोलिना (स्नातक)
- रोचेस्टर विश्वविद्यालय प्रौद्योगिकी, रोचेस्टर, न्यूयॉर्क (स्नातक)
- पश्चिमी ओरेगन विश्वविद्यालय, मोनमाउथ, ओरेगॉन (स्नातक और स्वामी)
- बेथेल कॉलेज, मिशवाका, इंडियाना (स्नातक)
- सेंट कैथरीन विश्वविद्यालय, सेंट पॉल, मिनेसोटा (स्नातक)
- पर्ड्यू विश्वविद्यालय, इंडियानापोलिस, इंडियाना (स्नातक)